مصادر أكاديمية, نحو إثراء المحتوى العربي الأكاديمي

ماهي مبادرة (فكر- دقق – أرسل)؟

قرأت اليوم تدوينة على مدونة كليةلندنللعلومالاقتصاديةوالعلومالسياسية، وفيها مقالة باللغة الإنجليزية عن مشروع واعد لمساعدة الباحثين في اختيار المجلة العلمية المناسبة لنشر بحوثهم. المقالة مبنية على دراسةحديثة في طور العمل على هذا المشروع. اطلعت على الدراسة على عجالة ووجدت موقعا بعنوان think, check, submit.

بالصدفة وجدت أن المبادرة مُتَرجَمة لعدة لغات منها اللغةالعربية! وقد تمت ترجمة الڤيديوالتعريفي للمشروع للغة العربية كذلك. هنا TCS_Poster_1_Arabic ملف pdf تعريفي لفكرة المشروع وأهدافه. يمكنك الاشتراك لمتابعة سير العمل وجديد المبادرة عبر ذات الرابط.

هل سنرى مبادرات عربية تحاكي الحرص على أخلاقيات النشر العلمي والأخذ بيد الباحثين .. والأهم من ذلك كلّه إنشاء مصدر عربيّ موحد كقاعدة بيانات للمحتوى العربي للحد من #السرقات_العلمية ؟ أتمنى بل أحلم!

مهارات - خبرات شخصية, مصادر أكاديمية

زكاة العلم (٢) الكتابة: أدوات وتقنيات مفيدة

هذه التدوينة جزء من تدوينة  زكاة العلم: متجدد   وهي مخصصة لعرض أدوات وتقنيات مفيدة للكتابة

  1. Scrivener حبيب القلب: 
  2. 16274340-NaNo2016-2screens_plus_ios.jpg

الفضل بعد الله لسمر الموسى لتعريفنا بهذا البرنامج “الخيالي” للكتابة، الحرة والأكاديمية على حد سواء. باختصار سيغنيك بنسبة ٨٠٪ عن استخدام برنامج المايكروسوفت وورد لكنك ستضطر لاستخدام الوورد لتنسيق الملفات قبل إرسالها. لكن الوورد لا يمكن أن يقارن ولا يغنيك عن سكريفينر. لن أطيل في شرحي له يمكنك الاطلاع على سلسلة مقاطع تشرح كيفية استخدام Scrivener أو الاطلاع على هذه الصور التي تعطيك لمحة سريعة عن هذا السّاحر!

 wordkeeperalpha الغالي والنفيس: 

unnamed.png

من أفضل طرق متابعة إنتاجك الكتابي هو تسجيلك لعدد الكلمات التي تكتبها بشكل مستمر، سواء يومي أو أسبوعي أو شهري وفي النهاية سنوي! هذه الأداة هي ضالتك وهنا دليل كامل لاستخدام wordkeeperalpha

ترتيب الأفكار Mind-Mapping: 

Mindomo_logo_light

كتبت النص وأنت سعيد جدًّا بكمية الكلمات التي وصل لها إنجازك اليومي. الآن وقت المراجعة وترتيب الأفكار. في الكتابة الأكاديمية – الثقيلة – ككتابة فصل كامل مثلا، تحتاج لترتيب أفكارك حتى تُرشِد القارئ لخريطة قراءة الفصل. اليوم (١٢ إبريل ٢٠١٧) تعرفت على أداة على Google Drive تساعدك على ترتيب أفكارك إذا كنت من الأشخاص البصريين (مثلي)، اسم البرنامج Mindomo وهذا هو موقعه Mindomo. هنا بعض مقاطع الفيديو التي تعطيك تصورًا مبدئيا عن استخدامه.

Mindomo

وهنا قائمة بعدة مقاطع تعريفية 

البرنامج يوفر كذلك تطبيقات لـ Windows، Mac و Linux 

التدقيق اللغوي: 

Proofreading-Tips-for-Writers-without-Editors-595x240.jpeg

بقدر أهمية الإنتاج الكتابي تأتي أهمية التصحيح اللغوي، هنا بعض المواقع التي استخدمتها شخصيا وأعتمد عليها في اللغتين العربية والإنجليزية على حد سواء

عربي؟ خمسات دوت كوم أ.محمد

إنجليزي؟ paperrater for around 7£ per month! 

خدمات الـproofreading بأسعار رمزية على Fiverr.com

Evernote رفيق لكل شيء:

Evernote-Logo

كتبت في التدوينة السابقة عن استخدامي لبرنامج ايفيرنوت في مايخص الاحتفاظ بالمراجع. هنا استخدامي له مختلف. أستخدمه للأغراض التالية:

  • الكتابة المتجددة، writing on the go بمعنى، ولأن البرنامج لدي على جميع أجهزتي، فإنني أضع أي مسودة أريد الإضافة عليها من خلال أي جهاز على إيفيرنوت، ويمككني بعد ذلك التعديل عليها وسيقوم البرنامج بتحديثها تلقائيا فلن أفقد أي بيانات
  • الغرض الثاني الذي يعمل مكان Google doc وهو أنني أحيانا أقوم باستخدامه للكتابة المشتركة بيني وبين أشخاص  آخرين، مثلا سمر وأنا  استخدمناه للتعديل على ملف معين وكتابته معا وهو مفيد جدا خاصة إذا كان الشخص الآخر يستخدم نفس البرنامج
  • يمكن استخدامه كتدوينة لنشر رابط مقروء ، وعلي فكرة من مميزات إيفيرنوت أنه يمكّنك من إضافة صور، ملفات فيديو، ملفات مسموعة، بل ويمكنك تسجيل صوتك عليه كذلك.

مجددا أضع مصادرا مختلفة تناولت شرح البرنامج بالتفصيل:

ايفيرنوت Evernote | المرسال

تطبيق Evernote للحفاظ على الملاحظات والمواعيد و أرقام السر – Daily …

  شرح مفصل حول تطبيق Evernote – YouTube

  تطبيق ايفرنوت .. الأفضل لتدوين و حفظ الملاحظات ..تعرف على مزاياه …

 

مهارات - خبرات شخصية, مصادر أكاديمية

زكاة العلم (١) المراجع: البحث عنها، تخزينها وتدوين تفاصيل مصادرها

هذه التدوينة جزء من تدوينة  زكاة العلم: متجدد وهي مخصصة لموضوع البحث عن/ إدارة المراجع

  1. Google Scholar صديقي:

هناك مئات التغريدات التي تحتوي على روابط لمحركات بحث “مليونية”، أعترف أنني لم أجربها لكنني سأحاول إضافة بعضها مستقبلا. أتحفظ كثيرًا على الانبهار بكم الأبحاث التي يمكن أن تحصل عليها لأن المفصل الحقيقي هو أن تقرأها فعلا. استراتيجية بحثي عن المراجع على جوجل سكولار تتضمن التالي:

  •  allintitle للبحث عن كلمة معينة يهمك استخدامها في بحثك “بدقة”: حينما بدأت البحث عن الأدبيات السابقة أغرقت نفسي في مواد تحمل ما أبحث عنه من كلمات ضمن محتواها، وكان هذا خطأ فادحا. أنت لن تقرأ كل شيء في النهاية، فاجعل بحثك محددا لأن أي مادة أكاديمية ملزمة أن تتناول كل كلمة في العنوان بالشرح والمراجع، لذا ستجد ضالتك المعرفية في كل مرجع يتناول ماتبحث عنه في عنوانه.

allintitle.png
البحث بالكلمات المفتاحية في العنوان
  •  Google scholar notifications: تصلني بشكل يومي تقريبا أحدث الأبحاث التي تتناول المواضيع الرئيسية في دراستي عن طريق الإيميل وهي من أهم الخصائص التي يجب أن تبدأ بها في بداية مشوار الدكتوراه، لأن اطلاعك على الجديد حتى ولو بشكل سريع بأحذ فكرة مبسطة عن المستخلص سيجعل مخزونك المعرفي مواكبا مع أحدث مانُشِر في تخصصك. وهو مهم كذلك بالعودة له بعد كتابة أول مسودة من الرسالة كي تضمّن قبل تسليم البحث مراجعا حديثة تثبت بها أنك ملم بما يحدث حولك.

How do I set up a search alert in Google Scholar?

  • محرك بحث Google scholar في متناول يدك بضغطة واحدة:  هذا هو إدماني الجديد، إضافة أيقونة بحث جوجل سكولا لمتصفحي وبذلك يمكنني ببساطة: نسخ ولصق تفاصيل المراجع، وكذلك تحميل نسخة Pdf (في حال توفرها) بضغطة واحدة

Googlescholarbutton.png
أيقونة جوجل سكولار على متصفح سفاري

Screen Shot 2017-04-01 at 20.57.05.png
نسخ ولصق تفاصيل المرجع بسهولة حسب الفهرسة التي تريدها

هنا الشرح في تدوينة باللغة الإنجليزية

مقاطع قصيرة وحديثة لاستخدام خصائص مختلفة لجوجل سكولار على اليوتيوب

2. Mendeley يخذلني في التوثيق لكنه نصيبي:

هناك العديد من برامج تخزين وتوثيق المراجع والتي متأكدة أنها أفضل من مندلي (مثلا: Endnote، Zotero) لكنني تعودت على مندلي رغم بعض عيوبه. ينقذني مندلي في حفظ ملفات البي دي اف مباشرة من المتصفح وهو كذلك يوفر علي الوقت حين أضع رقم الـ doi ويتولى بشكل آلي تعبئة خانات بيانات المرجع بنفسه. هو كذلك يحتفظ بنسخة كاملة من كل ما أضعه عليه من ملاحظات وتظليل وغيرها حتى لو فقدت البرنامج والملفات، فبمجرد تحميله على الجهاز والدخول باسمي والرقم السري والضغط على Sync يقوم بتحميل كل ملفاتي وملاحظاتي من الموقع مباشرة (عن تجربة).

أساسيات إدارة المراجع في Mendeley في ١٠ دقائق

Screen Shot 2017-04-02 at 00.01.32
فتح أي ملف بي دي اف على المتصفح

bookmarkssavetomendeley
أول خطوات حفظ الملف

editreferenceinfo
تعديل بيانات الملف (من الضروري جدا الانتباه لهذه الخطوة)

filesavedtomendeley
مبارك تم حفظ الملف لمكتبتك الرقمية!

Pocket .3كيف لي أن أحيا بدونك؟

 كتبت تدوينة قديمة عن استخدامي الشخصي لبرنامج Pocket، لكنني هنا أتناول خاصية رئيسية لاستخدامي البرنامج لأغراض أكاديمية وهي: التصنيف، وذلك بإضافة tag لكل مادة أقوم بإضافتها حتى أعود لها لاحقا. مثلا: الكتابة الأكاديمية، النشر، المجلات العلمية الخ.  هنا شرح بالعربية للبرنامج وهنا صورة لطريقة إضافة التصنيف.

Evernote. 4 رفيق لكل شيء

لأنني أتحدث هنا فقط عن المراجع، فاستخدامي لايفيرنوت للاحتفاظ بالمراجع كالتالي:

  • أقوم بفتح صفحة مخصصة بعنوان references I need لأي مرجع بحثت عنه ولم أجد منها full text مثلا، أو قرأت/سمعت عنوانه سواء على الإنترنت أو عبر التحدث مع أحد. أعود لهذه الصفحة حتى أقوم بنسخ عنوان المرجع والحصول عليه فيما بعد
  • أقوم كذلك بتخصيص صفحة أحتفظ فيها بصور الكتب التي أصادفها في المكتبات مثلا وأرغب في شرائها/تحميلها لاحقا لقراءتها.

بعض الشروحات الجيدة للبرنامج

ايفيرنوت Evernote | المرسال

تطبيق Evernote للحفاظ على الملاحظات والمواعيد و أرقام السر – Daily …

  شرح مفصل حول تطبيق Evernote – YouTube

  تطبيق ايفرنوت .. الأفضل لتدوين و حفظ الملاحظات ..تعرف على مزاياه …

 

مهارات - خبرات شخصية, مصادر أكاديمية

زكاة العِلم: متجدد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ها أنا أطوي عامين ونصف من مشوار الدكتوراه، واليوم قررت في الساعة الواحدة والنصف صباحًا ليوم السبت الأول من إبريل لعام ٢٠١٧ بتوقيت بلاد إليزابيث – كما يحلو لي أن أسميها – كتابة تدوينة تحوي كلّ ماتعرّفت عليه من مصادر أكاديمية وجدت ضالتي فيها فرددت: وجدتها وجدتها.

لا تحكي هذه الصفحة تجربتي مع اللغة والابتعاث، لكنها – كما أحتسبها – قد تسهّل الطّريق على من يشابهونني في طريقة التعلّم، لقد تعلّمت بعد سنوات طويلة من الدراسة أن ما أبحث عنه كي أفهم هو “شيء” يكره التنظير ويطير فرحا بالخطوات (١،٢،٣). تعلمت أن طريقتي الوحيدة في الفهم والتعلم هي الأمثلة والنماذج: أرني كيف تفعلها وإلا فحديثك المطول لن يغني ولا يسمن من جوع.

ولأنه يوجد من الشبه ٤٠ فربما هناك ٤٠ آخرين مازالوا يبحثون عن ضالتهم ولم يجدوها بعد في مشوارهم الأكاديمي، سواء في البكالوريوس، الماجسيتر أو الدكتوراه. هنا تجد مصادر متعددة للبحث الأكاديمي، من البحث عن المراجع وحتى كتابة البحث. ولابد من التنويه أنني مازلت طالبة ولا أدعي المعرفة الكاملة بل أشارك ماتعلّمته ووجدت فيه الفائدة.

سأضمِّن في نهاية هذه التدوينة مصادرًا متنوعة لجهود عربية وأجنبية من مدونين بذلوا جهودا مشكورة وقاموا بدفع زكاة علمهم كذلك. إذا استفدتم من هذا الجهد المتواضع فلا تنسوني من الدعاء والمشاركة، أرحب بكل التعليقات المفيدة والتي سأرفق معها أسماءكم، فإذا أردتم إضافة مصادر أخرى سأكون ممتنة جدًّا لذلك 🙂

١- المراجع: البحث عنها، تخزينها وتدوين تفاصيل مصدرها

٢- الكتابة: أدوات وتقنيات مفيدة

٣- تحليل البيانات النوعية خطوة بخطوة: أرني كي أفهم 

٤- أفضل ما قرأت حول كيفية كتابة المستخلص 

 

ناس كويسة جدا أدوا زكاة علمهم:

باللغة العربية:

مدونة سمر الموسى

مدونة إرادة حمد

مدونة د.رغد اللويحان

مدونة أحمد الردادي

مدونة البحث العلمي للدكتور عبدالرحمن حريري (مشروع جبّار)

أسس الكتابة الأكاديمية باللغة الإنجليزية للمؤلف: خالد بن نواف الحربي

باللغة الإنجليزية:

Patthomoson

Dr Inger Mewburn @thesiswhisperer

Dr Raul Pacheco-Vega

Exploration of Style

Research as a second langauge